Bilingual Thai legal documents, drafted in minutes.
The Expat Lawyer is your AI legal companion in Thailand. Answer a few questions and receive a professional document in your language and Thai — side by side on the same page, as a printable fillable PDF.
How it works
Three steps to a signed document
Pick a document
Choose from the most common Thai legal documents for expats — lease, POA, NDA, will and more.
Answer guided questions
A smart bilingual form collects exactly what's needed. We do the legal phrasing for you.
Download a bilingual PDF
Side-by-side main language and Thai. Fillable fields for parties, witnesses and signatures.
Templates
Built for life as an expat
Residential Lease Agreement
สัญญาเช่าที่อยู่อาศัย
Standard rental contract for apartments, houses and condos in Thailand.
Power of Attorney
หนังสือมอบอำนาจ
Authorize a representative to act on your behalf in Thailand.
Non-Disclosure Agreement
สัญญาไม่เปิดเผยข้อมูล
Protect confidential information in business dealings in Thailand.
Last Will and Testament
พินัยกรรม
Direct distribution of assets located in Thailand.
Employment Contract
สัญญาจ้างแรงงาน
Standard employment contract compliant with Thai labour law.
Chanote Land Title Transfer Agreement
หนังสือสัญญาโอนกรรมสิทธิ์ที่ดิน
Transfer full ownership of land with a registered Chanote (โฉนดที่ดิน) title deed under the Thai Land Code.
Trusted by expats
What our customers say
"I needed a bilingual lease for my Chiang Mai condo. Had a draft in 4 minutes, my landlord signed the same day. Saved me at least ฿8,000 in lawyer fees."
"Used the Power of Attorney to let my Thai partner handle a vehicle transfer while I was abroad. Land office accepted it without question."
"The fact that it's side-by-side Thai and English is what sold me. My lawyer reviewed it in 15 minutes instead of drafting from scratch — total cost was a fraction."
Names abbreviated for privacy. Verified by purchase.
24-hour money-back guarantee
If your document doesn't meet your needs, email us within 24 hours and we'll refund you in full — no forms, no questions. We can only build something expats love by standing behind it.
Read the FAQ
Need a real lawyer?
Recommended legal counsel in Thailand
Our drafts are a fast, affordable first step — but they are not legally binding on their own. For matters that need a qualified Thai attorney to review, sign off, represent you in court, or handle filings, we personally recommend Mekin Lawyer Office — Mr. Mekin (Attorney at Law) and Rattana Hirarnat (Legal Adviser / Managing Director).
Fill in the contact form below or reach Rattana directly:
Request a referral